Tanto para desenvolvernos en el ámbito académico como en el de la investigación, es de suma utilidad manejar más de un idioma, sobre todo cuando se trata de inglés.
Por lo que, para todos aquellos que quieran practicar, les guste este idioma, estén aprendiendo o simplemente quieran bajarse gratuitamente los clásicos en inglés para disfrutarlos, les dejamos dos páginas.
- Project Gutenberg (ver recomendados) Download e-books for free!
Acá tienen la posibilidad de bajarse algunos libros clásicos por título o autor; tanto en idioma inglés como en otros varios.
- SparkNotes : http://www.sparknotes.com/
En esta página, completamente en inglés, van a encontrar guías de estudio de distintas áreas, resúmenes y análisis de los libros más famosos, guías de práctica por si alguno quiere rendir el SAT y SparkCarts de distintas ciencias, que esta bueno para tener un pantallazo general y algunas buenas imágenes para estudiar (http://sparkcharts.sparknotes.com/), entre otras cosas.
Por lo que, para todos aquellos que quieran practicar, les guste este idioma, estén aprendiendo o simplemente quieran bajarse gratuitamente los clásicos en inglés para disfrutarlos, les dejamos dos páginas.
- Project Gutenberg (ver recomendados) Download e-books for free!
Acá tienen la posibilidad de bajarse algunos libros clásicos por título o autor; tanto en idioma inglés como en otros varios.
- SparkNotes : http://www.sparknotes.com/
En esta página, completamente en inglés, van a encontrar guías de estudio de distintas áreas, resúmenes y análisis de los libros más famosos, guías de práctica por si alguno quiere rendir el SAT y SparkCarts de distintas ciencias, que esta bueno para tener un pantallazo general y algunas buenas imágenes para estudiar (http://sparkcharts.sparknotes.com/), entre otras cosas.
¡Que lo disfruten!
S.J. – E.V.
Cualquier duda que les surja en su utilización, no se queden con las dudas ni las ganas, escríbannos y gustosas les damos una mano!
9 comentarios:
Agradezco los datos, ¡la verdad que aquí hay muchísimo material! Si bien no bajé ningún texto todavía, me parece muy bueno como herramienta de consulta.
Pero lo que más me gusta es la literatura en inglés: no hay como leer un libro en su idioma original (aunque no todos son en ínglés, claro). Realmente uno adquiere muchísimo vocabulario, aunque al principio cuesta un poco, sobre todo si es vocabulario específico. Recomiendo los libros de Harry Potter como buenas fuentes de vocabulario general.
Espero poder consultar estos textos pronto. Gracias!
Nosotras agradecemos los comentarios de Martín, interactuando con nosotras, sin los cuales nos aburriríamos un poco!
Totalmente de acuerdo en que leer un libro en su idioma original es lo mejor y es verdad, una fuente de arendizaje de muchísimo vocabulario y construcciones gramaticales. ¡Perfecto para autodidáctas!
Yo recomiendo los libros de J.Austen, A.Christie (los de Poirot sobre todo),O.Wilde y C.S.Lewis o Tolkien.
Hola chicas, mi nombre es Mariana, ¿no tendrán algún buen diccionario en francés que pueda consultar por internet?
Gracias...
Bueno, en realidad no pertenezco al blog, pero creo que está bastante buena la página www.lexicool.com. Ahí tenés diccionarios de todos los idiomas, no sólo francés, aunque me parece que son todos bilingües.
Si querés francés-francés te recomiendo que trates de conseguir el Le Petit Robert en CD-Rom. Éste está muy bueno, aunque a veces cuesta entender la definición.
Espero que te sirva.
En la columna de presentación del blog se lee: "... esperamos gustosos sus aportes, preguntas y comentarios.Este blog, así como la ciencia y la ciudadanía, lo construimos entre todos y para todos."
Gracias por el dato Martin.
-SJ-
Mariana de nuevo...esto me gusta! muchas gracias!
Je t'en prie.
Recomiendo mi novela favorita, en inglés:"The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde", de Robert L. Stevenson. Realmente es una novela bárbara, no sólo por la historia, sino también por la ambientación. Además tiene un toque psicológico.
Esta novela fue tan conocida en un momento, que la gente conocía ya el final antes de leerla. Así me pasó a mí, pero igual vale la pena leerla.
De todas maneras, hoy en día los chicos leen tan poco, que probablemente muchos no conozcan nada de la historia, lo cual es lo ideal antes de empezar a leer, ¿no?
Saludos
Recomiendo "El psicoanalista" de
John Katzenbach.
Tiene un "toque psicológico" (además de la obviedad del título jaja).
Es la historia de un analista que en su cumpleaños n°53 recibe una carta de un ex paciente que comienza asi: "Feliz cumpleaños, doctor. Bienvenido al primer día de su muerte ..."
Muy buena.
Publicar un comentario